دعا و اذکار قبل از خواب
درباره دعا و اذکار قبل از خواب روایات زیادی وجود دارد.
از حضرت رسول اکرم صلی الله علیه و آله:
۱. از امام صادق علیه السلام روایت شده است که فرمود: «حضرت رسول صلی الله علیه و آله هرگاه به رختخواب میرفت آیة الکرسی میخواند (وبهتر است که تا (هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ) خوانده شود) وبعد از آن میفرمود: بِسْمِ اللهِ، آمَنْتُ بِاللهِ وَکفَرْتُ بِالطّاغُوتِ. اَللّهُمَّ احْفَظْنِی فی مَنامی وَفی یقْظَتی. «۱»
۲. از حضرت رسول صلی الله علیه و آله روایت شده است که فرمود: «هر کس سوره (اَلْهَیـکمُ التَّکاثُرُ) را به هنگام خواب بخواند، از عذاب قبر نجات پیدا میکند. «۲»
۳. در حدیثی دیگر فرمود: «هر کس سوره (تَبَارَکَ الَّذِی بِیدِهِ الْمُلْکُ) را به هنگام خواب بخواند وپس از آن چهار مرتبه بگوید: «اَللّهُمَّ رَبَّ الْحِلِّ وَالْحَرامِ، بَلِّغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ عَنِّی تَحِیةً وَسَلامآ»«۳»، خداوند به دو فرشته مأموریت میدهد که نزد حضرت رسول روند وسلامش را به حضرت برسانند وحضرت جواب سلامش را خواهد داد. «۴»
از حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام:
۱. در روایتی معتبر میخوانیم که حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام فرمود: «کسی که میخواهد بخوابد، قبل از آنکه پهلو را بر زمین بگذارد بگوید: اُعیذُ نَفْسی وَدینی وَاَهْلی وَمالی وَخَواتیمَ عَمَلی وَما رَزَقَنی رَبِّی وَخَوَّلَنِی، بِعِزَّةِ اللهِ وَعَظَمَةِ اللهِ وَجَبَرُوتِ اللهِ وَسُلْطانِ اللهِ وَرَحْمَةِ اللهِ وَغُفْرانِ اللهِ وَقُوَّةِ اللهِ وَقُدْرَةِ اللهِ وَجَلالِ اللهِ وَبِصُنْعِ اللهِ وَاَرْکانِ اللهِ وَبِجَمْعِ اللهِ وَبِرَسُولِ اللهِ صلی الله علیه و آله وَبِقُدْرَةِ اللهِ عَلی ما یشاءُ، مِنْ شَرِّ السّامَةِ وَالْهامَةِ وَمِنْ شَرِّ الْجِنِّ وَالاِْنْسِ وَمِنْ شَرِّ ما یدُبُّ فِیالاْرْضِ وَما یخْرُجُ مِنْها وَما ینْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَما یعْرُجُ فیها وَمِنْ شَرِّ کلِّ دابَّةٍ رَبِّی آخِذٌ بِناصِیتِها، اِنَّ رَبِّی عَلی صِراطٍ مُسْتَقیمٍ وَهُوَ عَلی کلِّ شَیءٍ قَدیرٍ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلّا بِاللهِ الْعَلِی الْعَظیمِ «۵» و این تعویذی است که حضرت رسول صلی الله علیه و آله برای امام حسن وامام حسین علیهما السلام میخواند. «۶»
۲. در حدیثی دیگر فرمود: «هرگاه بخواهید بخوابید، دست راست را زیر گونه راست صورت نهاده، بگویید: بِسْمِ اللهِ وَضَعْتُ جَنْبِی للهِ عَلی مِلَّةِ اِبْراهیمَ وَدینِ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله وَوِلایةِ مَنِ افْتَرَضَ اللهُ طاعَتَهُ، ما شاءَ اللهُ کانَ وَما لَمْ یشاءَ لَمْ یکنْ «۷» هر کس این دعا را به هنگام خواب بخواند، از دزد وغارت اموالش و فرود آمدن خانه محفوظ خواهد ماند وملائکه برایش استغفار کنند. «۸»
۳. نیز در حدیثی فرمود: «هر کس به هنگام خوابیدن سوره توحید را بخواند، خداوند به پنجاه هزار ملک مأموریت میدهد که در آن شب از او حفاظت کنند«۹».
۴. در حدیثی معتبر میخوانیم که حضرت علی علیه السلام فرمود: «هر کس این آیات را به هنگام خواب بخواند، از شرّ دزد در امان باشد: (قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَـنَ أَیا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الاَْسْمَاءُ الْحُسْنَی وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِکَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَینَ ذلِکَ سَبِیلاً * وَقُلِ الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِی لَمْ یتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ یکنْ لَّهُ شَرِیکٌ فِی الْمُلْکِ وَلَمْ یکنْ لَّهُ وَلِی مِّنَ الذُّلِّ وَکبِّرْهُ تَکبِیرًا). «۱۰»
از امام سجّاد علیه السلام:
در حدیثی معتبر درباره دعا و اذکار قبل از خواب میخوانیم که حضرت علی بن الحسین علیهما السلام فرمود: «هر کس در وقت خواب این دعا را بخواند فقر وپریشانی از وی برطرف میشود وهیچ گزندهای به او زیان نمیرساند: اَللّهُمَّ اَنْتَ الاَْوَّلُ فَلا شَیءَ قَبْلَکَ وَاَنْتَ الظّاهِرُ فَلا شَیءَ فَوْقَکَ وَاَنْتَ الْباطِنُ فَلا شَیءَ دُونَکَ وَاَنْتَ الآخِرُ فَلا شَیءَ بَعْدَکَ. اَللّهُمَّ رَبَّ السَّماواتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الاْرَضینَ السَّبْعِ وَرَبَّ التَّوْراةِ وَالاْنْجیلِ وَالزَّبُورِ وَالْقُرآنِ الْحَکیمِ. اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ کلِّ دابَّةٍ اَنْتَ آخِذٌ بِناصِیتِها، اِنَّکَ عَلی صِراطٍ مُسْتَقیمٍ. «۱۱»
از امام باقر علیه السلام:
۱. در حدیثی معتبر آمده است که امام باقر فرمود: «هر کس در وقت خواب، دست راست را زیر سر بگذارد بگوید: بِسْمِ اللهِ، اَللّهُمَّ اِنِّی اَسْلَمْتُ نَفْسی اِلَیکَ وَوَجَّهْتُ وَجْهی اِلَیکَ وَفَوَّضْتُ اَمْری اِلَیکَ وَاَلْجَأْتُ ظَهْری اِلَیکَ وَتَوَکلْتُ عَلَیکَ رَهْبَةً مِنْکَ وَرَغْبَةً اِلَیکَ، لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجا مِنْکَ اِلّا اِلَیکَ، آمَنْتُ بِکتابِکَ الَّذی اَنْزَلْتَ وَبِرَسُولِکَ الَّذی اَرْسَلْتَ وپس از آن تسبیح حضرت فاطمه سلام الله علیها بگوید. «۱۲»
۲. در حدیثی دیگر فرمود: «در وقت خواب این دعا را ترک نکنید: اُعیذُ نَفْسی وَذُرِّیتی وَاَهْلَ بَیتی وَمالی، بِکلِماتِ اللهِ التّامّاتِ، مِنْ کلِّ شَیطانٍ وَهّامَّةٍ وَمِنْ کلِّ عَینٍ لامَّةٍ که حضرت رسول صلی الله علیه و آله با این دعا، امام حسن وامام حسین علیهما السلام را تعویذ میکرد. «۱۳»
۳. در روایتی دیگر فرمود: «هر کس هر شب پیش از خواب سوره (إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ) را تلاوت کند، در قیامت صورتش مانند ماه شب چهارده بدرخشد. «۱۴»
۴. در سخنی دیگر فرمود: «هر کس پیش از خواب سورههایی را که اوّل آن با «سَبَّحَ لِلَّهِ» یا «یسَبِّحُ لِلَّهِ»«۱۵» شروع میشود بخواند، قبل از مرگ به خدمت حضرت (دعا و اذکار قبل از خواب) ولی عصر (عج) میرسد وهر زمان از دنیا رود او را در همسایگی حضرت رسول صلی الله علیه و آله جای دهند. «۱۶»
۵. در حدیثی دیگر فرمود: «هر کس این دعا را هر شب بخواند، تا صبح عقرب وهیچ گزنده دیگری به او آسیبی نرساند: اَعُوذُ بِکلِماتِ اللهِ التّامّاتِ، الَّتی لا یجاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلا فاجِرٌ، مِنْ شَرِّ ما ذَرَأَ وَمِنْ شَرِّ ما بَرَأَ وَمِنْ شَرِّ کلِّ دَابَّةٍ هُوَ آخِذٌ بِناصِیتِها، اِنَّ رَبِّی عَلی صِراطٍ مُسْتَقیمٍ. «۱۷»
از امام صادق علیه السلام:
۱. از حضرت صادق علیه السلام روایت شده است که فرمود: «هر کس به هنگام خواب این دعا را بخواند: اَللّهُمَّ اِنِّی اُشْهِدُکَ اَنَّکَ افْتَرَضْتَ عَلَی طاعَةَ عَلِی بْنِ اَبیطالِبٍ وَالْحَسْنِ وَالْحُسَینِ وَعَلِی بْنِ الْحُسَینِ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِی وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَمُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ وَعَلِی بْنِ مُوسی وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِی وَعَلِی بْنِ مُحَمَّدٍ وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِی وَالْحُجَّةِ الْقائِمِ، صَلَواتُ اللهِ عَلَیهِ وَعَلَیهِمْ اَجْمَعِینَ ودر آن شب بمیرد، وارد بهشت شود. «۱۸»
۲. در روایتی معتبر آمده است که فرمود: «هر کس به هنگام خواب یازده مرتبه سوره (إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ) را بخواند، خداوند متعال یازده فرشته بر او بگمارد تا او را از شرّ شیطان تا به صبح حفظ کند. «۱۹»
۳. در روایتی صحیح ومعتبر میخوانیم که امام صادق علیه السلام فرمود: «سوره (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وسوره (قُلْ یا أَیهَا الْکافِرُونَ) را پیش از خواب بخوان که اوّلی معرفتنامه پروردگار ودومی بیزاری از شرک است. «۲۰»
۴. نیز در حدیثی صحیح آمده است که فرمود: «هر کس پس از قرار گرفتن در رختخواب سه مرتبه بگوید: اَلْحَمْدُ للهِ الَّذی عَلا فَقَهَرْ اَلْحَمْدُ للهِ الَّذی بَطَنَ فَخَبَرْ وَالْحَمْدُ للهِ الَّذی مَلَکَ فَقَدَرْ وَالْحَمْدُ للهِ الَّذی یحْیی الْمَوْتَی وَیمیتُ الاَْحْیاءَ وَهُوَ عَلی کلِّ شَیءٍ قَدیرٌ از گناهان پاک میشود همانند روزی که از مادر متولّد شده است. «۲۱»
۵. در روایتی دیگر فرمود: «هر کس پیش از خواب سوره یاسین را بخواند، خداوند به هزار فرشته مأموریت میدهد که او را از شرّ شیاطین وهر بلایی حفظ کنند. «۲۲»
۶. در سخنی دیگر فرمود: «هرگاه به رختخواب رفتید چنین دعا کنید: اَللّهُمَّ اِنِّی إِحْتَبَسْتُ نَفْسی، فَاحْتَبِسْها فی مَحَلِّ رِضْوانِکَ وَمَغْفِرَتِکَ وَاِنْ رَدَدْتَها فَارْدُدْها مُؤْمِنَةً عارِفَةً بِحَقِّ اَوْلِیائِکَ حَتّی تَتَوَفّاها عَلی ذلِکَ. «۲۳»
۷. در گفتهای دیگر فرمود: «هرگاه به رختخواب رفتی، تسبیح حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها بگو، سپس آیة الکرسی، (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ)، (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ)، ده آیه اوّل وده آیه آخر سوره صافّات را بخوان. «۲۴»
۸. در حدیثی صحیح آمده است که سفارش کرد به هنگام خواب چنین دعا کنید: «اَشْهَدُ اَنْ لا اِلـهَ اِلاَّ اللهُ وَاَنَّ مُحَمَّدآ صلی الله علیه و آله عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، اَعُوذُ بِعَظَمَةِ اللهِ وَاَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَاَعُوذُ بِقُدْرَةِ اللهِ وَاَعُوذُ بِجَلالِ اللهِ وَاَعُوذُ بِسُلْطانِ اللهِ، اِنَّ اللهَ عَلی کلِّ شَیءٍ قَدیرٍ. وَاَعُوذُ بِعَفْوِ اللهِ وَاَعُوذُ بِغُفْرانِ اللهِ وَاَعُوذُ بِرَحْمَةِ اللهِ، مِنْ شَرِّ السّامَةِ وَالْهامَّةِ وَمِنْ شَرِّ کلِّ دابَّةٍ صَغیرَةٍ اَوْ کبیرَةٍ، بِلَیلٍ اَوْ نَهارٍ وَمِنْ شَرِّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَالاْنْسِ وَمِنْ شَرِّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ وَمِنْ شَرِّ الصَّواعِقِ وَالْبَرَدِ. اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُولِکَ وَآلِهِ الطّاهِرینَ. «۲۵»
۹. در حدیثی صحیح آمده است که فرمود: «هر کس به هنگام خواب صد بار سوره توحید بخواند، گناهان پنجاه سالهاش آمرزیده میشود. «۲۶»
۱۰. در روایتی دیگر فرمود: «هر کس به هنگام خواب سه مرتبه آیة الکرسی «۲۷»، یک مرتبه آیه «شَهِدَ الله»«۲۸» و آیه «سخره»«۲۹» و آیه آخر سوره حم سجده (سوره فصّلت) را بخواند، خداوند به دو فرشته مأموریت میدهد تا شیاطین را از وی دور گردانند وبه سی ملک دستور میدهد که تا هنگام بیدار شدنش مشغول تحمید و تسبیح و تهلیل و تکبیر خدا باشند و استغفار کنند و ثواب همه این اعمال از آنِ او باشد. «۳۰»
۱۱. در سخنی دیگر فرمود: «هر کس پیش از خواب صد مرتبه «لا إله إلّا الله» بگوید، خداوند خانهای در بهشت برایش بنا کند. و هر کس صد مرتبه استغفار کند، گناهانش همچون برگ درختان میریزد. «۳۱»
۱۲. نیز در گفتاری فرمود: «هر کس یازده مرتبه سوره (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَد) را پیش از خواب بخواند، گناهانش آمرزیده شود واو و همسایگانش از بلاه
محفوظ میمانند و اگر صد بار بخواند، گناه پنجاه ساله از آینده عمرش آمرزیده شود. «۳۲»
از امام رضا علیه السلام:
۱. از امام رضا علیه السلام روایت شده است که فرمود: «هر کس به هنگام خوابیدن آیة الکرسی را بخواند، از فلج در امان خواهد بود. «۳۳»
۲. در حدیثی دیگر فرمود: «هر کس در وقت خواب این آیه را بخواند، خانه بر سرش خراب نمیشود: إِنَّ اللَّهَ یمْسِکُ السَّمَـوَاتِ وَالاَْرْضَ أَنْ تَزُولاَ وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَکهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ کانَ حَلِیمًا غَفُورًا. «۳۴»
(تذکر: البتّه منظور این نیست که تمام آنچه در بالا آمد در یک شب خوانده شود که این کار بسیار طولانی ودشوار است، بلکه از میان آنها بر حسب نیاز خود انتخاب کند ویا در هر شبی بعضی از آنها را بخواند). (دعا و اذکار قبل از خواب)
منابع:
۱. ترجمه: «به نام خدا، به خدا ایمان آوردم و به طاغوت کافر شدم. پروردگارا، مرا در خواب و بیداری حفظ کن. کافی، ج ۲، ص ۵۳۶، ح ۴.
۲. کافی، ج ۲، ص ۶۲۳، ح ۱۴. در حدیث دیگری از حضرت رسول صلی الله علیه و آله میخوانیم که فرمود: «هرکس «قل هوالله» را هنگام خواب سه مرتبه بخواند، خداوند گناهان پنجاه سال او را میبخشد (کافی، ج ۲، ص ۶۲۰، ح ۴).
۳. ترجمه: «ای خدایی که پروردگار سرزمین مکه و بیرون آن هستی، از جانب من به روح محمّد ص تحیت و درود فرست».
۴. بحارالأنوار، ج ۷۳، ص ۲۱۴.
۵. ترجمه: «پناه میدهم نفسم و دینم و اهلم و مالم و پایان کارهایم و آنچه را که پروردگارم روزیام کرده و بهمن بخشیده است، به عزّت و عظمت و جبروت و سلطنت و رحمت وغفران وقوّت و قدرت و جلال وصُنعوارکان الله و همه صفات خداوند و به رسول خدا و قدرت خدا بر هر چه که اراده کند، از شرّ جانوران سمّیوخزنده گزنده واز شرّ جنّ وانس واز شرّ آنچه بر روی زمین حرکت میکند وآنچه از آن خارج میشود وازشرّ آنچه از آسمان نازل میشود یا به سمت آسمان بالا میرود واز شرّ هر جنبندهای که زمام امور آن بهدست پروردگارم است. بیشک (کار) پروردگارم در مسیر صحیح و مستقیم است واو بر هر چیزی تواناست. و هیچ توان و نیرویی جز برای خداوند بزرگ و والامرتبه نیست».
۶. خصال، ج ۲، ص ۴۲۵؛ بحار الأنوار، ج ۱۰، ص ۱۰۹.
۷. ترجمه: «به نام خدا، پهلویم را به خاطر خدا و بر آیین ابراهیم ۷ و دین محمّد ص و ولایت کسی که خداوند اطاعت او را واجب فرموده، بر زمین نهادم. آنچه خدا بخواهد میشود وآنچه نخواهد نمیشود».
۸. بحار الأنوار، ج ۷۶، ص ۱۹۱.
۹. خصال، ج ۲، ص ۴۲۵، ح ۲۹۱؛ بحارالأنوار، ج ۱۰، ص ۱۰۹.
۱۰. ترجمه: «بگو: «الله» را بخوانید یا «رحمان»، هر کدام را بخوانید (ذات پاکش یکی است؛ و) برای او بهتریننامهاست. و نمازت را زیاد بلند یا خیلی آهسته نخوان؛ و در میان آن دو، راهی (معتدل) برگزین. ـ وبگو: ستایش برای خداوندی است که نه فرزندی برای خود انتخاب کرده ونه شریکی در حکومت دارد، و نه بهخاطر ضعف وذلّت، (حامی و) سرپرستی برای اوست. واو را بسیار بزرگ بشمار. (سوره اسراء، آیات ۱۱۰ و ۱۱۱) فلاح السائل، ص ۲۸۳.
۱۱. ترجمه: «بار خدایا، تو اوّلی هستی که پیش از تو چیزی نیست وتو ظاهری هستی که چیزی برتر از تونیست، وتو باطنی هستی که چیزی غیر از تو نیست، وتو آخری هستی که بعد از تو چیزی نیست. بار خدایا، ای پروردگار آسمانها وزمینهای هفتگانه، و پروردگار تورات و انجیل و زبور و قرآن حکیم، به تو پناه میبرماز شرّ هر جنبندهای که زمام آن به دست تو است. بیشک (کار) تو در مسیر صحیح و مستقیم است. فلاح السائل، ص ۲۸۵.
۱۲. ترجمه: «به نام خدا، خدایا جان خود را تسلیم تو میکنم و به تو روی میآورم و کارم را به تو وامیگذارم و تو را تکیهگاه خویش ساخته وبر تو توکل میکنم بهخاطر رغبتی (که در ثواب تو) و ترسی که در (عقاب) تو دارم، پناه و نجاتی جز تو نیست. به کتابی که نازل کردی و به پیامبری که فرستادی ایمان دارم. کتاب من لایحضره الفقیه، ج ۱، ص ۲۹۶، ح ۱۳۵۴؛ مکارم الأخلاق، ص ۲۸۸.
۱۳. ترجمه: «خودم وذرّیه وخانواده ومالم را از شرّ هر شیطان موذی وحشتناک و ز زخم چشم هر ملامت گری به فرمانهای کامل الهی میسپارم. کتاب من لا یحضره الفقیه، ج ۱، ص ۲۹۷، ح ۱۳۵۵؛ مکارم الأخلاق، ص ۲۸۹.
۱۴. ثواب الأعمال، ص ۱۴۴، ح ۳.
۱۵. سورههای حدید، حشر، صف با «سَبَّحَ لِلَّهِ» وسورههای جمعه وتغابن با «یسَبِّحُ لِلَّهِ» شروع شده است.
۱۶. کافی، ج ۲، ص ۶۲۰، ح ۳.
۱۷. ترجمه: «پناه میبرم به کلمات تامّه خداوند که هیچ انسان نیک وگناهکاری از آن عبور نمیکند، از شرّ آنچه که خلق کرده واز شرّ هر جنبندهای که زمام امورش به دست اوست. بیشک (کار) پروردگارم بر صراط مستقیم است. کتاب من لا یحضره الفقیه، ج ۱، ص ۲۹۸، ح ۱۳۶۰.
۱۸. ترجمه: «پروردگارا، تو را به شهادت میطلبم که تو بر من اطاعت حضرت علی و یازده فرزندش: راواجب کردی درود و صلوات خداوند بر او و فرزندانش باد. فلاحالسائل، ص ۲۷۵؛ بحار الأنوار، ج ۷۶، ص ۲۰۶.
۱۹. فلاح السائل، ص ۲۸۱.
۲۰. کتاب من لا یحضره الفقیه، ج ۱، ص ۲۹۷، ح ۱۳۵۶؛ مکارم الأخلاق، ص ۲۸۸.
۲۱. ترجمه: «سپاس ویژه خداوندی است که بلندپایه و پیروز وغالب است. و سپاس مخصوص خداوندی است که از چشمها پنهان وبر پنهانیها آگاه است. و سپاس از آنِ خداوندی است که مالک وتواناست. و سپاس ویژه خداوندی است که مردگان را زنده میسازد و زندگان را میمیراند، واو بر همه چیز تواناست. کتاب من لایحضره الفقیه، ج ۱، ص ۲۹۷، ح ۱۳۵۷؛ مکارم الأخلاق، ص ۲۸۹.
۲۲. ثواب الأعمال، ص ۱۳۸، ح ۱.
۲۳. ترجمه: «بار خدایا، من نفس خود را بازداشتهام (و به خواب میروم)، پس تو آن را در محلّ خشنودی و آمرزش خویش بازدار. و اگر بازگردانی، آن را بر ایمان و شناخت حقّ اولیای خود بازگردان، تا اینکه آن را برهمین اعتقاد بمیرانی. کافی، ۲، ص ۵۳۶، ح ۲.
۲۴. کافی، ج ۲، ص ۵۳۶، ح ۶.
۲۵. ترجمه: «گواهی میدهم که معبودی جز معبودی یکتا نیست و محمّد ص بنده و فرستاده اوست. پناهمیبرم به عظمت وعزّت و شکوه و قدرت و جلال و سلطنت خدا، زیرا خداوند بر هر چیزی تواناست. و پناه میبرم بر بخشش و رحمت خدا از شرّ جانوران سمّی و خزنده گزنده و از شرّ هر جنبنده کوچک یا بزرگ، در شب یا روز و از شرّ فاسقان جنّ و آدمی و از شرّ فاسقان عرب و عجم واز شرّ صاعقهها و تگرگ. بار خدایا، برمحمّد بنده ورسولت واهلبیت طاهرینش درود فرست. کافی، ج ۲، ص ۵۳۷، ح ۸.
۲۶. مکارم الأخلاق، ص ۲۸۸.
۲۷. سوره بقره، آیه ۲۵۵.
۲۸. سوره آل عمران، آیه ۱۸.
۲۹. علّامه مجلسی در مرآت العقول، در ذیل حدیث مزبور میگوید: … مشهور آن است که منظور از آیه سخرهدو آیه آخر سوره حم سجده (سوره فصّلت) است. وشیخ بهایی گفته است: این آیه را سخره نامیدهاند زیرادلالت بر تسخیر وتسلّط خداوند بر همه چیز دارد.
۳۰. کافی، ج ۲، ص ۵۳۹، ح ۱۶.
۳۱. خصال، ج ۲، ص ۳۸۰، ح ۳۷؛ ثواب الأعمال، ج ۱۸، ح ۲.
۳۲. فلاح السائل، ص ۲۷۵؛ ثواب الأعمال، ص ۴۵۶، ح ۵ و ۷.
۳۳. ثواب الأعمال، ص ۱۳۱، ح ۱.
۳۴. ترجمه: «خداوند آسمانها وزمین را نگاه میدارد تا از نظام خود منحرف نشوند؛ وهرگاه منحرف گردند، کسی جز او نمیتواند آنها را نگاه دارد، او بردبار وآمرزنده است. (سوره فاطر، آیه ۴۱) کتاب من لا یحضرهالفقیه، ج ۱، ص ۲۹۸، ح ۱۳۶۲.
منبع: کتاب حلیه المتقین علامه مجلسی با بازنگری تحت نظر حضرت آیت الله مکارم شیرازی.